Souvenirs for your special-someone
Pas facile d’aller surfer quand on vit à Paris, à 400km de l’océan.
Parfois la houle est là la semaine et tu dois aller taffer. Parfois la houle est là le week-end mais tu ne peux pas rater le mariage de tes potes en Alsace donc tu quittes Paris en allant dans la mauvaise direction.
Parfois t’as un peu trop bu en pleine semaine et après deux soirs où tu rentres à l’appart en sentant le mauvais vin, tu as promis à ta copine de passer le week-end avec elle. Pourtant la houle est là et encore une fois tes potes seront à l’eau sans toi.
Si tu veux quand même partir surfer sans avoir à re-télécharger Tinder et chercher un nouvel appart à ton retour, on peut t’aider à trouver un petit souvenir pour ta bien-aimée.
Le tout est de trouver quelque chose de typique, local et attentionné pour te faire pardonner ton absence. N’oublie pas que si tu lui offres un manteau de fourrure ou un diamant à 2000 balles, elle va penser que tu la trompes. T’auras plus un rond mais tout le temps de partir surfer.
• Le coquillage : simple, gratuit tu passes pour un lover.
• Le tapis au souk : tu t’es fait arnaquer et elle ne l’aime pas.
• Le collier ethnique : si ta copine fait des bolas.
• Le faux sac Chanel : si ta copine va en boite de nuit et porte des talons
blancs vernis.
• La plante arrachée sur un rond point. Prends les racines, avec un peu de chance elle fleurira plusieurs fois.
• L’alcool local : pour faire grincer le sommier lors de vos retrouvailles.
PS : Ma femme me dit aussi qu’elle aime quand je lui ramène des plantes arrachées sur la plage, des kuign-amans de Bretagne (on les congèle et on ne les mange jamais), et des objets en céramique faits par des artisans locaux.
Le pâté basque c’est cool aussi mais elle est végétarienne.
It’s not easy to go surfing when you live in Paris, 400km from the ocean.
Sometimes the swell is there during the week and you have to go to work. Sometimes the swell is there on weekends but you can’t miss your friends’ wedding in Alsace so you leave Paris going in the wrong direction.
Sometimes you drank a little too much in the middle of the week and after two nights coming home smelling like bad wine, you promised your girlfriend you’d spend the weekend with her. Yet the swell is here and once again your friends will be in the water without you.
If you still want to go surfing without having to re-download Tinder and look for a new place when you get back, we can help you find a little souvenir for your beloved one.
The trick is to find something typical, local and caring to make up for your absence. Don’t forget that if you offer her a fur coat or a 2000€ diamond, she’ll think you’re cheating on her. You won’t have a dime left, but plenty of time to surf.
• The shell: simple, free, you look like a lover.
• The rug at the souk: you got ripped off and she doesn’t like it.
• The ethnic necklace: if your girlfriend plays with bolass.
• The knockoff Chanel bag: if your girlfriend is a clubber and wears shiny white high-heels.
• The plant pulled out on a roundabout. Take the roots, hopefully it will flower several times.
• Local alcohol: to make the box spring squeak during your reunion.
PS: My wife also tells me that she loves it when I bring her plants pulled up on the beach, kuign-amans from Brittany (we keep them in the freezer and never eat them), and ceramic from local artists.
Pâté basque is cool too but she’s vegetarian.
